Categories

Ribambelle de T – Quilt en tissus japonais

Ce quilt adopte le bloc connu sous le nom de « Capital T » comme cette majuscule correspond à notre nom de famille, j’ai trouvé amusant de la répéter 313 fois, non que ce chiffre ait une quelconque signification pour nous, c’était juste le nombre à atteindre pour achever le quilt !

Tissus japonais

Cousu et quilté à la main - 140 x 140 cm - 2007

Cette fois, mon inspiration doit beaucoup aux rayons des confiseries des supermarchés au Japon !

Tissus japonais

Patchwork de paquets de chewing-gum dans un supermarché d'Aomori

Des ribambelles de sucreries aux couleurs tape-à-l’oeil alignées en rangs serrés sur des mètres et des mètres de rayonnages…

Tissus japonais

Grenouilles, vaches...

…Confiseries hautes en couleur pour satisfaire les enfants japonais trop gâtés !

Tissus japonais

...Lions et lapins aux couleurs de l'univers enfantin

Au moment du « O Bon » au milieu du mois d’août, la grande fête de l’été d’origine bouddhiste, où l’on célèbre les esprits des ancêtres ou plus simplement de nos jours, le culte des morts, les Japonais rentrent, en principe, dans leur région natale pour se rendre en famille au cimetière

De nos jours, cette fête de 2 à 3 jours est plutôt un prétexte pour prendre de courtes vacances ou un peu de repos sans plus d’obligation mémorielle

Tissus japonais

"Hasugashi" Gâteau en forme de lotus

A cette occasion, les supermarchés regorgent de sucreries, généralement en forme de lotus, destinées à être présentées en offrande sur l’autel familial, sur les tombes ou encore dans les temples bouddhistes

Tissus japonais

"Okumotsu" Offrandes destinées aux ancêtres

Gâteaux aux couleurs acidulées qui doivent beaucoup à l’industrie chimique mais dont les formes et les coloris fascinent toujours autant mes grands enfants

Tissus japonais

Si jolis gâteaux... très secs et immangeables ! Supermarché d'Aomori

Pour concrétiser mon idée d’abondance, de répétition et d’alignement, il me fallait trouver un modèle suggérant tout cela à la fois !

Tissus japonais

Multitude en ribambelle

Après avoir hérité de boîtes contenant de très petits morceaux de tissu conservés par ma belle-mère après ses travaux de couture, le bloc « Capital T », T comme l’initiale de mon nom donc m’est apparu le plus approprié et les chutes de tissus japonais tout à fait en situation

Tissus japonais

Petites chutes diverses et variées !

Les 313 petits blocs de 7 cm de côté ont été cousus très rapidement et presque exclusivement pendant mes pauses déjeuner quand je travaillais encore à plein temps

Tissus japonais

Les bleus du fond sont des copies d'anciens tissus indigo

Bien préparés le matin avant de partir au travail, les blocs à coudre s’enchaînaient à la queue leu leu beaucoup plus vite que je n’espérais ! Mes collègues d’alors raillaient ma constance, ignorantes d’une passion qu’elles ne partageaient pas

Les tissus, chutes de confection étaient tous un peu trop sobres, aussi j’ai complété ma gamme avec d’autres plus vifs sans exclure ceux soulignés de doré, pour donner un petit accent nécessairement kitsch en référence à mon inspiration

Tissus japonais

Tissu fleuri souligné de doré

Chassez le naturel, il revient toujours sous la forme d’un quilt bien sage, mes audaces ayant été jugées trop timides !

Chaque bloc en T est formé d’un tissu de couleur sur un fond foncé, j’ai utilisé pour cela beaucoup de chutes de bleus aux nuances variées issues de mes précédents ouvrages

Tissus japonais

Le fond bleu aux nuances variées

L’assemblage côte à côte des blocs « Capital T » forme une figure en miroir, un bloc coloré voit son pendant T en bleu foncé

Tissus japonais

Blocs en miroir

Quand j’ai montré ce quilt terminé à mes collègues, elles se sont écriées en chœur, à ma grand surprise, que j’avais cousu des petits kimonos ! Je suppose que ce sont les tissus  japonais employés qui donnent cette impression…Il me faut avouer qu’elles n’avaient qu’une idée très vague de ce qu’est un véritable kimono !

Tissus japonais

Quilting de tous les blocs

Les petits blocs de 7 cm de côté sont réalisés avec des tissus de toute provenance, j’ai ajouté aux cotons majoritaires des soies épaisses et des lins, les tissus bleus du fond étaient assez fins et flous, la couture des angles, de ce fait, est loin d’être parfaite, mais après tout cela personnifie l’écriture de la majuscule !

Tissus japonais

Blocs rouge en lin et bleu en coton

Le quilting qui souligne les contours de chaque T a été très rapide et pour une fois assez plaisant

Les T sont quiltés avec des fils de la couleur dominante du bloc, du bleu marine pour les blocs indigo

Tissus japonais

Mon petit métier à quilter favori !

J’ai cousu des lés de tissus en coton pour Yukata afin d’obtenir une surface suffisante pour doubler le quilt…

Tissus japonais

Contraste voulu entre le quilt et sa doublure claire

…Le tissu à fond bleu est parsemé d’éventails blancs stylisés et de gros grelots rouges et jaunes

Tissus japonais

Détail de la doublure

Pas de bordure pour ce quilt, mais une bande en droit-fil rouge contrastant avec les triangles indigo du tour pour finir l’ouvrage

Tissus japonais

La bande rouge de finition

J’ai beaucoup de tissus mais j’en suis économe et j’aime particulièrement travailler avec de tous petits morceaux surtout s’ils sont issus de la récupération

Cette parcimonie me joue quelquefois des tours comme pour ce quilt ou la doublure coupée trop juste s’est rétractée sur un côté pendant le quilting, j’ai donc été contrainte de lui ajouter une petite bande avant de finir l’ouvrage

Tissus japonais

Petite adjonction d'une bande non prévue à l'origine !

Des péripéties inattendues qui en définitive font également le charme du patchwork !

6 comments to Ribambelle de T – Quilt en tissus japonais

  • Quelle jolie doublure (entres autres !)….
    Eh oui, en mi-aout, nous allons aussi toujours au cimetiere en famille, enfin, dans 2 cimetieres, car au « notre », on ajoute celui de la famille de ma belle-mere.

    • chambre.des.couleurs

      Merci Flo, j’adore les tissus de Yukata entre autres….
      Oui, pareil pour nous quand nous arrivons à Aomori, mais pas uniquement au moment du Bon d’ailleurs, mais nous n’achetons pas cette sorte de gâteaux ! Pas de Butsudan à la maison, la famille est shintoïste

  • J’adore ce quilt en T, et savoir d’où vient l’inspiration est si intéressant. Les pâtisseries sont vraiment « trop » comme disent mes enfants! Bravo, SUPERBE!

    • chambre.des.couleurs

      Merci Mary, votre réaction me plaît beaucoup…
      Au Japon, beaucoup de choses sont « trop » ! Que souvent j’en reste ébahie… Mais c’est un grand charme de ce pays !

  • Maylis

    Bonjour,

    je me lance dans la création de vêtements pour enfants et je cherche des grossistes en tissus japonisants légers genre popeline, pouvez-vous m’aider à trouver

    bien à vous
    Maylis

    • chambre.des.couleurs

      Comme je n’ai aucune accointance ni dans le domaine des tissus japonisants ni dans celui du commerce en gros, je ne peux vous aider…Il vous reste à cibler mieux vos recherches !

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>